12月17日，云南大学软件学院邀请昆明理工大学信息工程与自动化学院院长余正涛教授作机器翻译报告。云南大学软件学院院长姚绍文教授、副院长柳青教授以及教师和本科生、研究生代表参加了报告会。

余正涛教授介绍了机器翻译的基本概念，以及在国家政策上，在当前一带一路发展理念上，机器翻译带来的意义，在东南亚方面，小语种机器翻译的市场，带领同学们走进机器翻译领域，并介绍了一些机器翻译用到的技术方法。

报告会后，余正涛教授还展示了成果-云岭翻译机，在现场展示了中文到英文，中文到越南语等翻译效果。参会老师表示，真正将实验室同产业结合了起来，作出了真正的产品。

机器翻译是人工智能的重要研究方向，机器翻译有着非常重要的学术及产业研究价值，随着深度学习的快速发展，机器翻译也取得了重要的进展，神经机器翻译取得了很好的应用，报告对机器翻译的需求，当前机器翻译研究现状及前沿技术，资源稀缺型语言机器翻译存在的问题及面向东南亚语言机器翻译的研究工作及进展进行报告。

软件学院 供稿

（编辑：王尽遥）